Блог Леонида Скоробогатого

Русские слова, которым нет соответствия в белорусском языке

Рускія словы, якім я не знайшоў адпаведніка ў беларускай мове.

  • благословение
  • избыток
  • изобилие
  • нарицается
  • общение

Калі ведаеце, то падкажыце (у каментарах). Толькі не прапануйце, калі ласка, кальку з рускай мовы.

84% девочек-подростков подверглись сексуальному насилию

По данным организации «Гендерные перспективы», в Беларуси 75% женщин подвергаются насилию. За последние шесть лет (2009–2015) 1.807 детей стали жертвами преступления против половой неприкосновенности и половой свободы. При этом правовыми органами расследуется не более 15-20% от общего числа подобных случаев.

5 вопросов

1. Как вы думаете, что является наибольшей нуждой в этом районе? Этот простой вопрос заставлял людей говорить со мной.
2. Посещаете ли вы активно какую-либо церковь? Если они говорят да, я благодарю их и иду в следующий дом. Я не задаю им остальные три вопроса, потому что не хочу смазать результаты опроса мнением уже верующих людей. Заметьте, что я не спрашивал, «Являетесь ли вы членом церкви?» Многие люди, в последний раз посещавшие церковь 20 лет назад, остаются членами какой-либо церкви.

Не припомню, чтобы хоть раз меня упрекнули за лишние метры или льготы

Честно говоря, не припомню, чтобы хоть раз меня упрекнули за лишние метры или льготы для многодетных.

Не уступают место в городском транспорте? За всю жизнь - только два таких случая. Причем первый из них, молодой парень, немного посидел, но потом всё ж таки встал, уступил место.

Почему так происходит - я не знаю. Может просто Господь Всевышний посылает мне добрых людей навстречу?

Страницы